Сегодня побывала на свадьбе своей коллеги Мишель - наша китаяночка-зажигалочка)))
Когда мы подъехали, невеста была ещё в процессе одевания, а жених, довольный, как начищенный самовар, сидел с друзьями на диване и смотрел телевизор. Нет у них смешной традиции выкупа невесты...
Подружки невесты в одинаковых прокатных топорных платьях суетились вокруг Мишель.
читать дальше
Ну вот наша красавишна-невеста готова, и мы всей компанией пешком (!) отправились в кирху, она недалеко. Надо сказать, что в мэрии ребята зарегистрировались ещё в четверг. Возле капеллы благоухала толпа гостей. Придирчиво оглядываю женщин, одеты довольно просто, но нарядно, никаких замысловатых укладок и килограммов макияжа.
Церемония проходила под «живые» звуки фортепиано и весёлый смех над шутками, которые отпускал священник. Смех смехом, но самый торжественный момент напутствия и клятв был очень трогателен, даже слёзки пытались вылезти наружу.
Как только прозвучало твёрдое ja-ja, гости под весёлый джаз кинулись обнимать и целовать молодых. Выйдя из церкви, молодые сели в маленький смарт с привязанными сзди жестянками и поехали в кафе. Мы загрузились в машины и вереницей - за ними.
Кафе оказалось почему-то украшено елочными венками, которые в моём понятии ассоциируются с Новым Годом, а никак не со свадьбой.
На подарочный стол гости складывали (я бы сказала, сваливали) подарки и букеты с пакетиками, в которых были купюры. Ни тебе тостов, ни здравиц, ни представлений гостей, ни пожеланий, ни игр или конкурсов. Все сбились в кучки и беседовали, попивая спиртное или сок.
Через час-полтора, метрдотель открыл обеденный зал, в котором были отдельные столики и большой шведский стол. Голодные гости быстренько выстроились в очередь и стали накладывать еду в тарелки. И с наполненными тарелками рассаживались за столики. Наступила почти траурная пауза...все усиленно поглощали пищу.
В этот момент началось небольшое шоу: певец спел пару песен, турчаночка исполнила танец живота, был жонглёр, пара станцевала бальный танец.
Мы тоже решили внести свою маленькую лепту. Пусть знают наших))) Вы знаете этот прикол. На поднос складывается много мелких вещичек, которые вручаются молодым с такими примерно прибаутками:
Дарим вам носочки для первой дочки,
А вот замочек, чтоб играл сыночек
Это ложка для вашего Алёшки,
Вот пелёнка для маленькой Алёнки
ну и дальше типа такого:
Резиночки для Мариночки, сушка для Андрюшки и т.п.
Мария добросовестно перевела, естессно с немецкими именами и, где уж получилось, в рифму.
Это хулиганское выступление имело бешеный успех, гости хохотали, как сумашедшие)))))))))
Заметив акцент, гости стали активно подходить и расспрашивать меня, откуда родом. Услышав, что из России, все ёжились, будто речь шла о Северном полюсе. Особенно я имела успех у пожилых китайцев!
В общем, наши свадьбы намного веселее и ярче))) Выходим замуж только в России!!!!