Увидела в городе машину с номером, на котором было написано KOCMOC. Буквы, конечно, английские, но подобраны они так, то получилось слово по-русски)))
В штате Калифория, оказывается, можно заказать индивидуальный номер на машину. И некоторые русские подбирают так букоффки, чтоб их можно было сложить в русское слово. На форуме ребята рассказали, что бегают по городу машинки с номерами МОСКВА, РАКЕТА, МАСТЕР, СЕВЕР.
Я тоже включилась в эту игру. Ежели когда-нить будет другая машина, возьму "русский" номер. Вместе с ребятами придумали женские варианты для меня СКАЗКА, КРАСОТА, ВЕСНА, АСТРА, ТРАВА (хм...как бы не поняли не правильно))).
Но, увысь, проверила их по на сайте мариканьского ГИБДД они уже заняты. Если отвять от русского слова, то есть симпатишный английский вариант (не занят!) APELSI.

Проверить мона тут - vrir.dmv.ca.gov/ipp/PerLicensePlateServlet
Сначала поставьте 3 флажка:
1. Type of Vehicle - AUTO 2. Is Vehicle Leased/Company Owned? - NO 3. Флажок на любой дизайн номера, а потом NEXT...
Мне нравится дизайн с пальмочками, вот такой