Вчера ходили в гости к одному норвежкому товарисчу по имени Мортен. Он по программе стажировки работает с Рови. Док много ему помогал. И решил норвежский гость отблагодарить его торжественным приемом.
Купили мы толстючий словарь медицинский в подарок и поехали в отель.
читать дальшеВстречает он нас с девушкой-мулаткой. Оказывается, добропорядочный отец семейства (ему уже лет 40), грустя о жене и детях, завел себе на 2 месяца американскую любовницу! (*про себя* Спокойствие, тока спокойствие )
Начался собсссно прием. Рови налили виски, мне и девочке, поскольку мы отказались от алкоголя, - чай. Точнее, грязнючая водичка. Без всего....
Я: Мортен, а молоко есть?
- Э-э-э-э ... А зачем вам молоко?
- Ну... В чай.
Тут я с милой улыбкой начала распространяться, что кормящим мамам полезен чай с молоком, и что англичане не представляют чай бэз молока, и в Татарии, где я жила, обожают "белый" чай.....
- (подумав, подумав...) Ладно.
Приносит с кухни пакет молока, не спрашивает, сколько налить, не предлагает мне налить самой, а капает в чашку одну каплю и тут же уносит пакет обратно на кухню.
Я в ступоре.
Тут вмешивается его подруга.
- А что ты сразу унес? Я тоже хочу попробовать с молоком.
- Зачем?! Ты не англичанка и не жила в Татарии!
- Принеси молока! Или мне самой взять?!
Мортен вскакивает, как ошпаренный, приносит молоко.
- Дай я сама налью, - и подруга протягивает руку за пакетом.
Он возмущенно на нее смотрит. Потом точно так же, как и мне, сам капает ей в чашку одну каплю молока и тут же гордо уносит пакет на кухню.
Собссно, вот и весь прием. Я жила в Германии, я знаю, что такое экономность, рациональность, я в курсе, что люди в Европе другие. Они платят каждый сам за себя в ресторане. У них не приняты дорогие подарки. Они ходят в магизины с калькуляторами. Они не такие, как мы...
Но, ччёрт, так противно(((
Кста, словарь он не то что взял, схватил! И унес в спальню, штоб не забрали назад, наверное
А мы на обратном пути заехали в магазин, купили всего фскусного и дома с мамой и Амандой устроили пир на ночь глядя. А Ровен весь вечер маме пел дифирамбы русской душе, русскому гостеприимству и мне )))))))