В жж у друга прочитала:
Разглядывая в аптеке названия лекарств, подумал, что вообще-то продажные названия разных популярных таблеток вполне были бы уместны где-нибудь в эпосе или в истории. Слишком уж звучные.
читать дальшеАрбидол, например, вполне подошло бы как имя для рыцаря Круглого Стола. Сэр Ланселот и сэр Арбидол.
Анаферон – хорошее имя для древнегреческого философа. Диалоги Анаферона с Диогеном.
Нурофен – погоняло для восточного тирана. Орды Нурофена, осадившие Киев.
Анальгин так и просится стать именем арабского лекаря, такого типа Авиценны. Добрый доктор Ан-аль-Гин.
А Лазолван – не прозаическая микстура от кашля, противоотхаркивающее, а фамилия эстетского поэта-декадента. Бодлер, Лотреамон и Лазолван.
Фервекс – суетливый благородный обыватель, который во время оккупации начинает сотрудничать с Сопротивлением и передает подпольщикам радиолампы и ценные сведения.
Соответственно, гестаповцу, который будет допрашивать Фервекса после провала, лучше всего пошла бы фамилия Диклофенак. Штурмбанфюрер Диклофенак. (с)
Прочитав это эссе, зажглась идеей и заглянула на фармосайт. Посмотрите, какие загадочные, красивые названия Зольсана, Эглония, Юмекс, Ламитель, Орнисид, Леузэя, Оренсия. Кем они могли бы быть?...
На месте писателей-фантастов я бы непременно приобрела справочник лекарств!
Не болейте!