Я pаскpашу целый свет в самый свой любимый цвет..)))
Решила я в местном колледже подучить инглиш на курсах, т.к. пулеметную речь не ловлю, новости понимаю через раз, и в кино тонкости юмора до меня не доходят((

Записали меня на тест. На тот, который для студентов, изучающих английский, как второй язык, то бишь для приезжих (понаехали тут! :pila:)))
Тест, как водится, компьютерный, состоит из нескольких блоков: грамматика, улавливание главной мысли текстов и понимание предложений со смещенными грамматическими конструкциями.


читать дальше

@темы: О себе

Комментарии
25.09.2007 в 01:02

Fortuna non penis in manus non retcepi.
Фига задания... учу английский с 6 лет, и курсов немерянно окончено и в английских гимназиях училась, а все равно кажется мне, что словарного запаса нехватает и траблы с грамматикой и с разговорным у меня не очень, хотя и практика за границей была и вроде все нормально, особо от меня не шарахались и иностранцам на улице помогаю дорогу найти, только я от них шарашхаюсь и сразу весь английский забываю, короче плохо знаю язык :( а может просто волнуюсь сильно, даже и не знаю от чего...
25.09.2007 в 02:25

В принципе, это известный факт, что наше образование не самое худшее в мире. В плане грамматики у нас планы насыщеннее даже, чем в Великобритании. А вот разговорный английский слаб, мало говорим, мало слушаем, мало общаемся с носителями языка.
Поздравляю вас, не подвели державу)
25.09.2007 в 02:31

Я pаскpашу целый свет в самый свой любимый цвет..)))
belkaspb Задания, чесслово, были нетрудные! В универе в тыщу раз сложнее делали грамматику! Ты бы справилась, точно. А то, что шарахаешься - это языковой барьер. С немецким у меня та же фигня. Порой знаю как, а сказать не могу(

Гость Спасибо. Насчет разговорного английского вы абсолютно правы, слаб. Сейчас в России стали внедрять коммуникативные методики преподавания с аудио и видеоматериалами. Может, это улучшит ситуацию...
25.09.2007 в 02:52

Fortuna non penis in manus non retcepi.
Apelsinka-vi Та сказать то могу, но надо долго делать умное лицо)
25.09.2007 в 02:55

Я pаскpашу целый свет в самый свой любимый цвет..)))
belkaspb практика нужна... дружка тебе надо из англии))) и болтать с ним по скайпу о том-о сем)))
25.09.2007 в 03:05

Fortuna non penis in manus non retcepi.
Apelsinka-vi Подружка из Швейцарии была... Пропала куда-то... А так то я в близлежащие села типа Финляндии, Швеции - часто езжу...
25.09.2007 в 03:07

Я pаскpашу целый свет в самый свой любимый цвет..)))
belkaspb Значит, усе будет в порядке))) Будешь болтать без напряга со временем... а куда девацца с подводной лодки? ф смысле, а как иначе заграницей?
25.09.2007 в 03:07

Fortuna non penis in manus non retcepi.
Apelsinka-vi Ну да...
25.09.2007 в 16:44

я не милая
Я месяц в англоязычной стране жила...
Сначала действительно жуткий языковой барьер, своеобразный сленг и все такое :)
А потом уже во много раз лучше, почти что своя :)
Не хватает разговорного, как бы ни старались...
26.09.2007 в 02:13

Будь собой. Прочие роли уже заняты. О. Уайлд
Apelsinka-vi Браво, Витусь!!! :white:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail