Кремлевские тайны

[Apelsinka-vi]

Ездили в гости в Аламеду. Хозяйка, чтобы нас порадовать сделала покупки в руском магазине. Кое-что рассмешило, кое-что удивило, кое-что возмутило

Рассмешило...

... название лакомства: Коровьи лепешки печенки

Возмутило!

Нет такого печенья! Дизайн нагло стащен у шоколадки

Удивили ...

...надписи на печеньях Анела? Бумука??!!! Was ist das?

Аффтора!

А вот и он. Все эти тайны испекли на кремлевской кухне! О как....

Comments

[Anoen]

Анёла еще понятно. Буквы перепутали в слове Алёна Для них видимо большой разницы нет. Но бумука???

[Apelsinka-vi]

Anoen Есть непрочная мысль, что это от слова "мука")))

Я представляю. как их смешат наши названия на их манер))

[Apelsinka-vi]

Leka_ какие названия?

[Lasto4ka13]

Бумука похожа на б/у мука =))) Ну раз эта мука в виде печенья уже, то точно б/у

[Allbis]

много раз видела такие картинки с печеньем на развлекательных сайтах, теперь поняла откуда ноги растут.... подумать только - из америки!

[ChelMir]

Это переделывание названий характерно для подделок. У нас продают к примеру не Bosh a Boch не Sony a Soni и тому подобное. Чтоб за нарушение авторских прав не привлекли.

[Малиновая кошка]

забавно как =)))))

[marvel in feathers]

слава богу в кремлевской кухне ошибок не сделали!
а как оно на вкус? печенье Аленка, например?

[Nerunia]

))))))))))))))))))) супер)))

[Afina2019]

Anoen
Не факт! С белорусского языка - анёла - ангел!

[Nerunia]

AFINA2019
Анёл, а анёла это в родительном падеже))))
Притом, что там явно Алёна имелось ввиду))))

[Ир-р]

бумука- может это мумука? тк корова нарисована

Apelsinka-vi Ну у нас же тоже любят назвать как нибудь поэкзотичнее и продукты и фирмы и товары))) Англ. коверкают как хотят)))

[Dreamy soul]

Хи-хи))). А мне кажется, что очень даже мило))).
Они же не понимают, что в этом смешного))).

[slider]

очередные производители очередных "развесистых клюкв" )))