О родовой памяти

[Apelsinka-vi]

В магазине познакомилась с бабулькой-божьим одуванчиком. Она откликнулась на мое русское восклицание. Она обрадовалась и сказала: О, у меня тоже русские корни. Мои родители жили в Киеве, и фамилия их Рабиновичи. Но по-русски я ничего не помню, только зразвуйте и ещё одно стихтворение. Только я понятия не имею, что значат там слова.

И она медленно, старательно продекламировала
Мадам, мадам,
Я Вас продам
За фунт конфет-
Сказал кадет.

Comments

[Melicenta]

Apelsinka-vi
Может и хорошо, что она смысла не знает... А-то бы и рассказывать не стала.

[Apelsinka-vi]

Melicenta аха))) но помнить этот тупой стих 80-85 лет, уму не постижимо! Ей, похоже лет 90, а увезли из России в 5 лет...

[InVisible_4_U]

Дааа, вот это память) Поражаюсь)

я как то попросила одного своего приятеля англоязычного назвать самую ивестную русскую песню, он назвал две - миллион алых роз и ... Хорошо, все будет хорошо (Верка Сердючка). Я даже как то обиделась за последнюю..

[honey~]

Leka_, обычно многие ещё про "калинку-малинку" вспоминают

Apelsinka-vi, говорят, что в старости очень многие начинают отчётливо помнить некоторые моменты детства... может ей как раз недавно стих припомнился? А если нет, то очень удивительно помнить всю жизнь набор слов, не зная его перевода