Слышится не так, как пишется

[Apelsinka-vi]

У нас проходит Интернациональная Неделя. Каждый день какая-то община знакомит со своей культурой: танцы, песни, видеофильмы, еда, сувениры. А в пятницу будет общая выставка всех стран.
Активистка русской диаспоры Юля собрала нас на прошлой неделе для обсуждения. И вот что выяснилось.... Многие ребята подогнали свои имена под американский стандарт! Ирвинг оказался Изей, Джин - Женей, Эллисон - Алой, Стэн - Стасом, а Волтер - Валерой.
Что-то я не догоняю, они стесняются своих имен? национальности?
Надо бы спросить у них в след. раз...

А вы довольны своим именем?

Вопрос: Вы хотели бы поменять свое имя?

1. Да.		13	(35.14%)
2. Нет.		23	(62.16%)
3. Чуть изменить бы.		0	(0%)
4. Вот бы добавить второе имя!		1	(2.7%)
Всего:		37 Всего проголосовало: 37

@темы: Вопроs

Comments

[Apelsinka-vi]

tu amor Иришка звучит особенно нежно и ласково))

[.Апельсиночка.]

Apelsinka-vi , мне кажется, что это сделано для удобства произношения.
Мне моё имя нравится(Антонина), но иностранные друзья запросто зовут меня Энтони или Антонио, но меня это ничуть не смущает - им так проще говорить)

[Lasto4ka13]

Ну Тоня тоже для иностранцев звучит просто) У меня недавно двоюродная племяшка Тоня родилась